根据第13和15(d)条提交的年度报告

石油及天然气勘探及生产活动补充资料（石油及天然气储量）（详情）

v2.4.0.6
石油及天然气勘探及生产活动补充资料（石油及天然气储量）（详情）
 12个月结束
Dec. 31, 2011
MBbls
Dec. 31, 2010
MBbls
Dec. 31, 2009
MBbls
石油(成员)
      
储备数量〔细目〕      
期初 19,704 17,488 21,771
购买石油和天然气储备到位 2 3,913 1,728
扩展和发现 3,940 5,574 2,614
油气储量销售到位     (736)
对先前储量估计的订正 (4,714) (5,426) (6,294)
目前的生产 (2,187) (1,845) (1,595)
期末 16,745 19,704 17,488
已探明开发储量 7,485 7,230 6,165
已探明未开发储量 9,260 12,474 11,323
气体(成员)
      
储备数量〔细目〕      
期初 16,158 14,332 22,235
购买石油和天然气储备到位 19 3,482 1,135
扩展和发现 2,091 5,303 2,874
油气储量销售到位     (282)
对先前储量估计的订正 (1,662) (6,171) (11,139)
目前的生产 (878) (788) (491)
期末 15,728 16,158 14,332
已探明开发储量 6,152 6,068 4,325
已探明未开发储量 9,576 10,090 10,007